{"id":36078,"date":"2023-09-01T14:36:56","date_gmt":"2023-09-01T21:36:56","guid":{"rendered":"https:\/\/businessforward.venturacounty.gov\/?page_id=36078"},"modified":"2026-04-04T19:48:47","modified_gmt":"2026-04-05T02:48:47","slug":"utility-assistance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/businessforward.venturacounty.gov\/es\/utility-assistance\/","title":{"rendered":"Asistencia para servicios p\u00fablicos"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"36078\" class=\"elementor elementor-36078\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cba261 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3cba261\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49cc16b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"49cc16b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Asistencia para servicios p\u00fablicos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75f8c72 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"75f8c72\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5e57fe e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c5e57fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d01f6cc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d01f6cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Uno de los mayores gastos, y a menudo el m\u00e1s sorprendente, para los nuevos emprendedores son los servicios p\u00fablicos. Las facturas de gas y electricidad pueden acumularse r\u00e1pidamente, sobre todo si su empresa depende de procesos que consumen mucha energ\u00eda.<\/p>\n<p>La buena noticia es que las compa\u00f1\u00edas de energ\u00eda de nuestra regi\u00f3n saben lo fundamentales que son sus servicios para los negocios locales. Por eso, en el condado de Ventura encontrar\u00e1 varias maneras de ahorrar en sus facturas de servicios p\u00fablicos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48ddd0b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"48ddd0b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05d08d3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"05d08d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/businessforward.venturacounty.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/business-owner-turning-on-lights-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-715\" alt=\"Business Owner Turning On Lights\" srcset=\"https:\/\/businessforward.venturacounty.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/business-owner-turning-on-lights-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/businessforward.venturacounty.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/business-owner-turning-on-lights-480x320.jpg 480w, https:\/\/businessforward.venturacounty.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/business-owner-turning-on-lights.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-effc6bd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"effc6bd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e89674c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e89674c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programas y recursos para el ahorro de energ\u00eda dirigidos a propietarios de negocios<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70fbe4e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"70fbe4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-989d120 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"989d120\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdbda82 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fdbda82\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67e5b80 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"67e5b80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Para contrarrestar los precios de la energ\u00eda, superiores al promedio en California, las compa\u00f1\u00edas el\u00e9ctricas del condado de Ventura suelen ofrecer tarifas reducidas a las empresas como incentivo para mantener fuerte la econom\u00eda local. Adem\u00e1s, brindan informaci\u00f3n \u00fatil sobre c\u00f3mo ahorrar en las facturas recurrentes.<\/p>\n<p>Sus servicios p\u00fablicos (y cualquier descuento o beneficio correspondiente) generalmente se engloban en una de dos categor\u00edas: gas y electricidad.<\/p>\n<p>SoCalGas es el proveedor de gas natural en el condado de Ventura. La organizaci\u00f3n apoya a las empresas a trav\u00e9s de varios <a href=\"https:\/\/www.socalgas.com\/for-your-business\/energy-savings\/rebates-and-incentives\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-uw-rm-brl=\"PR\" data-uw-original-href=\"https:\/\/www.socalgas.com\/for-your-business\/energy-savings\/rebates-and-incentives\">programas de reembolso e incentivos<\/a>, incluido:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Descuentos en equipos comerciales<\/strong> \u2013 Su empresa puede beneficiarse de tarifas m\u00e1s bajas o descuentos inmediatos al adquirir equipos que cumplan los requisitos, como calderas de alta eficiencia energ\u00e9tica y unidades de recuperaci\u00f3n de calor para tejados. <a href=\"https:\/\/www.socalgas.com\/for-your-business\/energy-savings\/business-equipment-rebates\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-uw-rm-brl=\"PR\" data-uw-original-href=\"https:\/\/www.socalgas.com\/for-your-business\/energy-savings\/business-equipment-rebates\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><strong>Reembolsos para equipos de servicio de alimentos<\/strong> \u2013 Del mismo modo, si usted es un restaurante o un fabricante de alimentos, puede recibir reembolsos por actualizar sus equipos de servicio de alimentos a equipos de bajo consumo energ\u00e9tico. <a href=\"https:\/\/www.socalgas.com\/for-your-business\/energy-savings\/food-service-equipment-rebates\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-uw-rm-brl=\"PR\" data-uw-original-href=\"https:\/\/www.socalgas.com\/for-your-business\/energy-savings\/food-service-equipment-rebates\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><strong>Eficiencia energ\u00e9tica prescriptiva para la nueva construcci\u00f3n<\/strong> \u2013 Este programa ofrece reembolsos a las empresas que instalen de forma permanente equipos de energ\u00eda de alta eficiencia. <a href=\"https:\/\/www.socalgas.com\/sites\/default\/files\/2021-01\/PEENC_Customer_Application.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>SoCalGas tambi\u00e9n proporciona <a href=\"https:\/\/www.socalgas.com\/for-your-business\/energy-savings\/tips-and-tools\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-uw-rm-brl=\"PR\" data-uw-original-href=\"https:\/\/www.socalgas.com\/for-your-business\/energy-savings\/tips-and-tools\">Consejos y herramientas para ahorrar energ\u00eda<\/a> que a menudo se traducen en <em>dinero<\/em>-oportunidades y ofertas de ahorro <a href=\"https:\/\/www.socalgas.com\/for-your-business\/energy-savings\/energy-efficiency-assessments\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-uw-rm-brl=\"PR\" data-uw-original-href=\"https:\/\/www.socalgas.com\/for-your-business\/energy-savings\/energy-efficiency-assessments\">evaluaciones de eficiencia energ\u00e9tica<\/a> Para empresas con alto consumo, le ayudamos a identificar oportunidades para ahorrar gas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2fdb6b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c2fdb6b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-551433e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"551433e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Tasa de desarrollo econ\u00f3mico<\/strong> En cuanto a la electricidad, Southern California Edison (SCE) es el proveedor del condado de Ventura. SCE ayuda a las empresas a ahorrar dinero mediante su programa de Tarifas de Desarrollo Econ\u00f3mico (EDR). Si cumple con los requisitos, puede ahorrar 12% en su factura de energ\u00eda durante cinco a\u00f1os. <a href=\"https:\/\/www.sce.com\/sites\/default\/files\/custom-files\/Web%20files\/EDR%20Fact%20Sheet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comprueba si cumples los requisitos.<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Recursos para la reducci\u00f3n de costos<\/strong> \u2013 Como parte de su compromiso con las peque\u00f1as empresas, SCE tambi\u00e9n proporciona una extensa lista de <a href=\"https:\/\/www.sce.com\/business\/Small-Business-Resources\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">recursos para la reducci\u00f3n de costos<\/a>. Siguiendo sus consejos, podr\u00edas ahorrar mucho en tu factura de electricidad.<\/p>\n<p><strong>Programa de incentivos para la autogeneraci\u00f3n<\/strong> \u00bfBusca m\u00e1s formas de reducir los costos de los servicios p\u00fablicos? Consulte el programa a nivel de California. <a href=\"https:\/\/www.cpuc.ca.gov\/sgip\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programa de Incentivos para la Autogeneraci\u00f3n (SGIP)<\/a>. Esta iniciativa financiera premia a las empresas que producen y almacenan su propia energ\u00eda. Si planea instalar, o ya ha instalado, tecnolog\u00edas como turbinas e\u00f3licas o sistemas de almacenamiento de energ\u00eda, podr\u00eda optar a un reembolso de su proveedor de energ\u00eda.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae92d06 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ae92d06\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd498d5 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cd498d5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba1025b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ba1025b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fathomwerx, Puerto Hueneme<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ad249f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8ad249f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d942c3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2d942c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El condado de Ventura impulsa su negocio.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-380aeb3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"380aeb3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Los costos de energ\u00eda son una parte inevitable de cualquier negocio, pero su factura mensual de servicios p\u00fablicos no tiene por qu\u00e9 ser exorbitante. Con la ayuda de nuestros proveedores de energ\u00eda regionales, puede reducir sus gastos, aumentar sus m\u00e1rgenes de ganancia y proteger nuestro planeta al mismo tiempo.<\/p>\n<p>Todo forma parte de un compromiso mayor para lograr que el condado de Ventura sea m\u00e1s limpio, m\u00e1s ecol\u00f3gico y mejor para los negocios.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Utility Assistance One of the biggest-and often most surprising-costs for new business owners is utilities. Bills from your gas and electricity provider can quickly add up, particularly if your company [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-36078","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/businessforward.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/businessforward.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/businessforward.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/businessforward.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/businessforward.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36078"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/businessforward.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36078\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/businessforward.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}